CAPÍTULO VI DO CASAMENTO NULO E ANULÁVEL - перевод на русский
Diclib.com
Словарь онлайн

CAPÍTULO VI DO CASAMENTO NULO E ANULÁVEL - перевод на русский

TRABALHO LITERÁRIO DE WILLIAM BLAKE
O Casamento do Céu e do Inferno

CAPÍTULO VI. DO CASAMENTO NULO E ANULÁVEL      
ГЛАВА 6. О НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОМ И ОСПОРИМОМ БРАКЕ
aliança de casamento         
ANEL QUE INDICA QUE SEU USUÁRIO É CASADO
Anel de casamento; Anel de compromisso; Aliança de casamento
обручальное кольцо
anel de casamento         
ANEL QUE INDICA QUE SEU USUÁRIO É CASADO
Anel de casamento; Anel de compromisso; Aliança de casamento
обручальное кольцо

Определение

ФЕРДИНАНД VI
(Fernando VI) (1713-1759), король Испании с 1746, второй сын Филиппа V и Марии Луизы Савойской. Родился в Мадриде 23 сентября 1713. Менее чем через год его мать умерла. Отец вторично женился на Елизавете Фарнезе, которая крайне неприязненно относилась к его детям от первого брака. В 1729, уже объявленный наследником престола, Фердинанд женился на Марии Барбаре Магдалене Португальской.
Фердинанд VI был коронован в 1746. Как правитель он отличался благочестием и мягкостью, проводил миролюбивую политику и заботился о благополучии подданных. Ахенский мир (1748) завершил войну за Австрийское наследство (1740-1748), в которой участвовала Испания, а два года спустя Фердинанд VI уладил разногласия с Португалией по поводу границ колониальных владений. С началом в 1756 Семилетней войны Франция и Великобритания стремились заполучить Испанию в союзники, однако Фердинанд VI в течение всего периода своего правления твердо придерживался политики нейтралитета.
Мирная политика Фердинанда VI способствовала упрочению испанской империи. Главный королевский советник маркиз де ла Энсенада вынашивал планы усиления испанских сухопутных и военно-морских сил, развития сельского хозяйства и промышленности путем внедрения передовых иностранных технологий. Осуществление этих проектов было приостановлено после того, как Энсенада впал в немилость в 1754.
После смерти жены в 1758 король удалился во дворец Вильявисьоса-де-Одон под Мадридом, где скончался 10 августа 1759. Поскольку прямых наследников трона он не оставил, на престол взошел его брат Карл III.

Википедия

O Matrimônio do Paraíso e o Inferno

The Marriage of Heaven and Hell (O Matrimônio do Paraíso e o Inferno ou O Casamento do Céu e do Inferno) é um livro do poeta e gravador inglês William Blake. Se trata de uma série de textos escritos imitando a profecia bíblica, mas expressando as próprias crenças românticas e revolucionárias intensamente pessoais de Blake. Como seus outros livros, foi publicado como folhas impressas de pratos gravados contendo prosa, poesia e ilustrações. As placas foram coloridas por Blake e sua esposa Catherine.

Ele começa com a introdução de um pequeno poema "Rintrah ruge e sacode o fogo no ar carregado."

William Blake afirma que John Milton era um verdadeiro poeta e seu poema épico Paraíso Perdido era "do time do diabo sem saber". Ele também afirma que o Satanás de Milton era verdadeiramente seu Messias.

A obra foi composta entre 1790 e 1793, no período de fermento radical e conflito político imediatamente após a Revolução Francesa. O título é uma referência irônica à obra teológica de Emanuel Swedenborg, Paraíso e o Inferno, publicada em latim 33 anos antes. Swedenborg é diretamente citado e criticado por Blake em vários lugares de Casamento. Embora Blake tenha sido influenciado por sua concepção cósmica grandiosa e mística, as restrições morais convencionais de Swedenborg e sua visão maniqueísta do bem e do mal levaram Blake a expressar uma visão deliberadamente despolarizada e unificada do cosmos no qual o mundo material e o desejo físico são igualmente parte do ordem divina; portanto, um casamento do paraíso e do inferno. O livro é escrito em prosa, exceto pela abertura "Argumento" e "Uma Canção de Liberdade". O livro descreve a visita do poeta ao inferno, um dispositivo adotado por Blake da Divina Comédia de Dante e Paraíso Perdido de Milton.